<![CDATA[Mühltal Inside - News, die dich betreffen]]>Mühltal Inside – News, die dich betreffen ist der Podcast (und Video-Podcast) mit verständlichen, kompakten Updates aus der Kommunalpolitik in Mühltal (Hessen).

Was passiert gerade in unserer Gemeinde? Welche Projekte stehen an? Was wird diskutiert – und was wird beschlossen? Vor allem: Was kostet es, was bringt es und was bedeutet es konkret für deinen Alltag, die Ortsteile, Vereine, Infrastruktur und unsere Lebensqualität?

Hier bekommst du kommunale Themen ohne Fachchinesisch: kurz erklärt, eingeordnet und so aufbereitet, dass du nach einer Folge wirklich weißt, worum es geht.

Neue Folgen gibt’s in der Regel alle 14 Tage – und zusätzlich dann, wenn ein Thema besonders aktuell ist oder schnelle Einordnung braucht.

Typische Themen:

  • Haushalt & Finanzen (Gebühren, Investitionen, Prioritäten)
  • Bauen & Ortsentwicklung (Planungen, Wohnraum, Gewerbe, Bahnhof/Ortsmitte)
  • Verkehr & Infrastruktur (Straßen, Radwege, ÖPNV, Sicherheit)
  • Kinderbetreuung, Schule, Sport & Vereine
  • Energie & Photovoltaik, Klima, Natur & Flächen
  • Öffentliche Projekte und Hintergründe aus Rathaus und kommunalen Gremien

Über mich:

Ich bin Thomas und kommunalpolitisch in Mühltal aktiv. Ich arbeite mich ohnehin durch Vorlagen, Zahlen, Kosten und Beschlüsse – und bereite die wichtigsten Punkte hier so auf, dass du sie schnell und verständlich mitnehmen kannst.

Wichtig: ⚠️ Dieser Podcast ist ein privates Projekt von Thomas Hölscher (Fraktionsvorsitzender der CDU in Mühltal).
Ich bereite kommunale Themen verständlich auf und trenne Fakten, Quellen und persönliche Einordnung so gut wie möglich.
Ziel: Transparenz statt Parteipolitik – unterschiedliche Perspektiven sind ausdrücklich willkommen.
Produktion, Sprache und Untertitel erfolgen teilweise KI-unterstützt. Das ist kein Parteipodcast und wird von keiner Organisation unterstützt. Es ist ein Informations- und Serviceangebot für Mühltalerinnen und Mühltaler. Ziel ist Transparenz statt Aufregung: Fakten, Kontext, Pro/Contra – nachvollziehbar und fair. Wo möglich verweise ich auf öffentliche Unterlagen und Beschlüsse, damit du dir selbst ein Bild machen kannst.⚠️

Mitmachen ausdrücklich erwünscht:

Welche kommunale News oder welches Thema aus Mühltal soll als Nächstes einfach erklärt werden? Schreib deine Fragen und Vorschläge – ich nehme sie gerne mit.

Kontakt: kontakt@muehltalinside.de

Abonniere Mühltal Inside, wenn du in Mühltal nichts Wichtiges verpassen willst und an den Hintergründen Intresse hast! Folge uns gerne auf Instagram, Facebook und YouTube.

]]>http://muehltalinside.de/Riverside.fm (https://riverside.com)Sun, 31 May 2026 17:02:52 GMTSun, 15 Feb 2026 13:10:05 GMT60Thomas Hölscher<p><b>Mühltal Inside – News, die dich betreffen</b> ist der Podcast (und Video-Podcast) mit verständlichen, kompakten Updates aus der <b>Kommunalpolitik in Mühltal (Hessen)</b>.</p><p></p><p>Was passiert gerade in unserer Gemeinde? Welche Projekte stehen an? Was wird diskutiert – und was wird beschlossen? Vor allem: <b>Was kostet es, was bringt es und was bedeutet es konkret</b> für deinen Alltag, die Ortsteile, Vereine, Infrastruktur und unsere Lebensqualität?</p><p></p><p>Hier bekommst du <b>kommunale Themen ohne Fachchinesisch</b>: kurz erklärt, eingeordnet und so aufbereitet, dass du nach einer Folge wirklich weißt, worum es geht.</p><p></p><p><b>Neue Folgen gibt’s in der Regel alle 14 Tage</b> – und zusätzlich dann, wenn ein Thema besonders aktuell ist oder schnelle Einordnung braucht.</p><p></p><p><b>Typische Themen:</b></p><ul><li>Haushalt &amp; Finanzen (Gebühren, Investitionen, Prioritäten)</li><li>Bauen &amp; Ortsentwicklung (Planungen, Wohnraum, Gewerbe, Bahnhof/Ortsmitte)</li><li>Verkehr &amp; Infrastruktur (Straßen, Radwege, ÖPNV, Sicherheit)</li><li>Kinderbetreuung, Schule, Sport &amp; Vereine</li><li>Energie &amp; Photovoltaik, Klima, Natur &amp; Flächen</li><li>Öffentliche Projekte und Hintergründe aus Rathaus und kommunalen Gremien</li></ul><p></p><p></p><p><b>Über mich:</b></p><p>Ich bin <b>Thomas </b>und kommunalpolitisch in Mühltal aktiv. Ich arbeite mich ohnehin durch Vorlagen, Zahlen, Kosten und Beschlüsse – und bereite die wichtigsten Punkte hier so auf, dass du sie <b>schnell und verständlich</b> mitnehmen kannst.</p><p></p><p><b>Wichtig:</b> ⚠️ Dieser Podcast ist ein privates Projekt von Thomas Hölscher (Fraktionsvorsitzender der CDU in Mühltal). <br />Ich bereite kommunale Themen verständlich auf und trenne Fakten, Quellen und persönliche Einordnung so gut wie möglich.<br />Ziel: Transparenz statt Parteipolitik – unterschiedliche Perspektiven sind ausdrücklich willkommen.<br />Produktion, Sprache und Untertitel erfolgen teilweise KI-unterstützt. Das ist <b>kein Parteipodcast und wird von keiner Organisation unterstützt</b>. Es ist ein Informations- und Serviceangebot für Mühltalerinnen und Mühltaler. Ziel ist <b>Transparenz statt Aufregung</b>: Fakten, Kontext, Pro/Contra – nachvollziehbar und fair. Wo möglich verweise ich auf öffentliche Unterlagen und Beschlüsse, damit du dir selbst ein Bild machen kannst.⚠️</p><p></p><p><b>Mitmachen ausdrücklich erwünscht:</b></p><p>Welche kommunale News oder welches Thema aus Mühltal soll als Nächstes einfach erklärt werden? Schreib deine Fragen und Vorschläge – ich nehme sie gerne mit.</p><p></p><p>Kontakt: <a rel="noopener noreferrer nofollow" href="mailto:kontakt@muehltalinside.de" target="_blank">kontakt@muehltalinside.de</a></p><p></p><p>Abonniere <b>Mühltal Inside</b>, wenn du in Mühltal nichts Wichtiges verpassen willst und an den Hintergründen Intresse hast! Folge uns gerne auf <a rel="noopener noreferrer nofollow" href="https://www.instagram.com/muehltal_inside_podcast?igsh=OTQxZXpzcW5jYnh2&amp;utm_source=qr" target="_blank">Instagram</a>, <a rel="noopener noreferrer nofollow" href="https://www.facebook.com/share/17BrQRir45/?mibextid=wwXIfr" target="_blank">Facebook</a> und <a rel="noopener noreferrer nofollow" href="https://youtube.com/@muhltalinside?si=UMbIZvdFZYX9rpsM" target="_blank">YouTube.</a></p>episodicThomas Hölscherthomas@hoelscher-muehltal.deno<![CDATA[#06 Mühltaler Verhältnisse: Die Qual der Wahl]]>🎙️ Mühltal Inside – Folge 6: Mühltaler Verhältnisse – Die Qual der Wahl

Mühltal hat gewählt. Am 15. März 2026 wurde eine neue Gemeindevertretung bestimmt – und damit stellt sich erneut die Frage: Wie funktionieren eigentlich die berühmten „Mühltaler Verhältnisse“?

In dieser Folge geht es darum, warum Politik in Mühltal oft komplizierter ist als anderswo. Viele Fraktionen, wechselnde Mehrheiten und ein Parlament mit 37 Sitzen sorgen dafür, dass Entscheidungen häufig erst nach intensiven Diskussionen zustande kommen.

Ich erkläre, was hinter dem Begriff „Mühltaler Verhältnisse“ steckt, warum dieser Begriff inzwischen sogar über unsere Gemeinde hinaus bekannt ist und wie politische Mehrheiten in Mühltal überhaupt organisiert werden.

Außerdem schauen wir uns das Ergebnis der Kommunalwahl 2026 genauer an:

Wer hat gewonnen, wer hat verloren – und was bedeutet der Wegfall der Fraktion FUCHS für die neue Sitzverteilung?

Ein weiterer Teil der Folge erklärt, was bei einer Kommunalwahl eigentlich genau gewählt wird:

Welche Rolle spielt die Gemeindevertretung?

Was macht der Gemeindevorstand?

Welche Aufgaben haben Ortsbeiräte und Ausschüsse?

Kurz gesagt: Diese Folge bringt Ordnung in das politische System unserer Gemeinde und zeigt, wie Entscheidungen in Mühltal zustande kommen.

Wenn dir das Format gefällt: Folge Mühltal Inside überall, wo es Podcasts gibt.

Und schreib gern in die Kommentare, welche Themen wir als nächstes auf den Punkt bringen sollen.

]]>22ea5431-b4d5-47cf-836b-1d842f6435a8Thu, 19 Mar 2026 23:00:00 GMT<p>🎙️ <b>Mühltal Inside – Folge 6: Mühltaler Verhältnisse – Die Qual der Wahl</b></p><p></p><p>Mühltal hat gewählt. Am 15. März 2026 wurde eine neue Gemeindevertretung bestimmt – und damit stellt sich erneut die Frage: Wie funktionieren eigentlich die berühmten <b>„Mühltaler Verhältnisse“</b>?</p><p></p><p>In dieser Folge geht es darum, warum Politik in Mühltal oft komplizierter ist als anderswo. Viele Fraktionen, wechselnde Mehrheiten und ein Parlament mit 37 Sitzen sorgen dafür, dass Entscheidungen häufig erst nach intensiven Diskussionen zustande kommen.</p><p></p><p>Ich erkläre, was hinter dem Begriff <b>„Mühltaler Verhältnisse“</b> steckt, warum dieser Begriff inzwischen sogar über unsere Gemeinde hinaus bekannt ist und wie politische Mehrheiten in Mühltal überhaupt organisiert werden.</p><p></p><p>Außerdem schauen wir uns das <b>Ergebnis der Kommunalwahl 2026</b> genauer an:</p><p>Wer hat gewonnen, wer hat verloren – und was bedeutet der Wegfall der Fraktion FUCHS für die neue Sitzverteilung?</p><p></p><p>Ein weiterer Teil der Folge erklärt, <b>was bei einer Kommunalwahl eigentlich genau gewählt wird</b>:</p><p>Welche Rolle spielt die Gemeindevertretung?</p><p>Was macht der Gemeindevorstand?</p><p>Welche Aufgaben haben Ortsbeiräte und Ausschüsse?</p><p></p><p>Kurz gesagt: Diese Folge bringt Ordnung in das politische System unserer Gemeinde und zeigt, wie Entscheidungen in Mühltal zustande kommen.</p><p></p><p>Wenn dir das Format gefällt: <b>Folge Mühltal Inside überall, wo es Podcasts gibt.</b></p><p>Und schreib gern in die Kommentare, welche Themen wir als nächstes auf den Punkt bringen sollen.</p>no00:14:3916#06 Mühltaler Verhältnisse: Die Qual der Wahlfull<![CDATA[#05 Modau-Randweg: Vom Konzept zur Baustelle – was IKEK wirklich bringt]]>Es tut sich was in Mühltal: Am Modau-Randweg in Nieder-Ramstadt wird gebaut. In dieser Folge erkläre ich, warum solche Projekte Jahre brauchen – vom IKEK-Beschluss über Förderung, Planung und Ausschreibung bis zur Baustelle vor Ort. Du erfährst, was am Randweg konkret gemacht wird, warum der Abschnitt entlang der Modau so wichtig ist und wie lange sich der Weg von „Papier“ zu „Realität“ tatsächlich ziehen kann.

Außerdem: Welche Rolle spielen die Modau-Terrassen am Vingakerweg und das Keile-Plätzchen – und warum können diese Platzgestaltungen als eigenes Paket bis Ende 2026 laufen, obwohl der Randweg selbst früher fertig werden soll?

Wenn dir das Format gefällt: Folge MÜHLTAL Inside überall, wo es Podcasts gibt — und sag uns gern in den Kommentaren, welche Themen wir als Nächstes auf den Punkt bringen sollen. Wir freuen uns auf dich — und deine Meinung!

]]>4535a4c2-3d84-4c56-a3f9-ad018b7d68e8Fri, 13 Mar 2026 23:00:00 GMT<p>Es tut sich was in Mühltal: Am Modau-Randweg in Nieder-Ramstadt wird gebaut. In dieser Folge erkläre ich, warum solche Projekte Jahre brauchen – vom IKEK-Beschluss über Förderung, Planung und Ausschreibung bis zur Baustelle vor Ort. Du erfährst, was am Randweg konkret gemacht wird, warum der Abschnitt entlang der Modau so wichtig ist und wie lange sich der Weg von „Papier“ zu „Realität“ tatsächlich ziehen kann.</p><p></p><p>Außerdem: Welche Rolle spielen die Modau-Terrassen am Vingakerweg und das Keile-Plätzchen – und warum können diese Platzgestaltungen als eigenes Paket bis Ende 2026 laufen, obwohl der Randweg selbst früher fertig werden soll?</p><p></p><p>Wenn dir das Format gefällt: Folge MÜHLTAL Inside überall, wo es Podcasts gibt — und sag uns gern in den Kommentaren, welche Themen wir als Nächstes auf den Punkt bringen sollen. Wir freuen uns auf dich — und deine Meinung!</p>no00:15:3315#05 Modau-Randweg: Vom Konzept zur Baustelle – was IKEK wirklich bringtfull<![CDATA[ Update #01 - KW 9.2026]]>Mühltal Inside – Update KW 9 – 2026: Das schnelle Update aus Presse, Politik und allem, was Mühltal gerade bewegt.

In dieser Folge ordne ich kurz und verständlich ein: die Kommunalwahl am 15. März (inkl. Kumulieren & Panaschieren), die aktuelle Debatte rund um Kinderbetreuung und die angekündigten Schritte für mehr Transparenz, den Stand zur Sportplatz-Sanierung in Traisa (2,3 Mio. €) sowie die Zufahrtsbrücke nach Ruckelshausen (Größenordnung rund 2 Mio. €). Außerdem: ein positives Signal fürs Freibad Traisa – der Schwimmbadclub finanziert eine Calisthenics-Anlage (Spende: fast 30.000 €).

Deepdives: Folge 3 „Sportplatz Traisa – Spatenstich und Zeitdruck: Warum 2026 zählt“ (geplant: Sa., 28. Februar) und Folge 4 „Mühltal und seine Brücken: Kosten, Verkehr, Entscheidungen“ (geplant: Sa., 7. März).

Weitere Informationen: Mühltalpost

]]>26233d04-d599-4aa5-96eb-fb0531b86584Tue, 24 Feb 2026 22:02:02 GMT<p><b>Mühltal Inside – Update KW 9 – 2026</b>: Das schnelle Update aus Presse, Politik und allem, was Mühltal gerade bewegt.</p><p>In dieser Folge ordne ich kurz und verständlich ein: die Kommunalwahl am 15. März (inkl. Kumulieren &amp; Panaschieren), die aktuelle Debatte rund um Kinderbetreuung und die angekündigten Schritte für mehr Transparenz, den Stand zur Sportplatz-Sanierung in Traisa (2,3 Mio. €) sowie die Zufahrtsbrücke nach Ruckelshausen (Größenordnung rund 2 Mio. €). Außerdem: ein positives Signal fürs Freibad Traisa – der Schwimmbadclub finanziert eine Calisthenics-Anlage (Spende: fast 30.000 €).</p><p></p><p>Deepdives: Folge 3 <b>„Sportplatz Traisa – Spatenstich und Zeitdruck: Warum 2026 zählt“</b> (geplant: Sa., 28. Februar) und Folge 4 <b>„Mühltal und seine Brücken: Kosten, Verkehr, Entscheidungen“</b> (geplant: Sa., 7. März).</p><p></p><p>Weitere Informationen: <a rel="noopener noreferrer nofollow" href="https://mue-mo.de/" target="_blank">Mühltalpost</a></p><p></p>no00:05:5321 Update #01 - KW 9.2026full<![CDATA[#04 Mühltal und seine Brücken: Kosten, Verkehr, Entscheidungen ]]>In dieser Folge geht’s um Mühltal und seine Brücken – und darum, wie Infrastruktur plötzlich vom Hintergrund zur Pflicht wird. Ausgangspunkt ist die Zufahrt ins Gewerbegebiet Ruckelshausen: Aus geplanten Mitteln für eine Deckensanierung (80.000 € / 2025 und 350.000 € / 2026) wird eine Maßnahme in einer ganz anderen Liga – mit rund 2 Mio. € und einer Behelfsbrücke (~100.000 €), damit das Gewerbegebiet erreichbar bleibt. Wir schauen auf den Kontext rund um Riese & Müller (Wachstum, Stellplatzanforderungen, verlagertes Parken mit rund 360 Stellplätzen, neue Brücken) und auf die B426-Anbindung inkl. Knotenpunkt (Freigabe 25.04.2014). Außerdem: Beispiele aus Nieder-Ramstadt (Kilianstraße als Ersatzneubau, Schachenmühlenbrücke als echte Abwägung mit 1,7 Mio. € im Investitionsansatz). Und: warum das Sondervermögen für Infrastruktur 2026 hilft – auch wenn man das Geld gern für andere Themen eingesetzt hätte (Mühltal: 3.586.515 € aus der ersten Tranche).

]]>f3ac2bbf-8d9c-4ebf-9f72-63ab65a908b3Fri, 06 Mar 2026 23:00:00 GMT<p>In dieser Folge geht’s um <b>Mühltal und seine Brücken</b> – und darum, wie Infrastruktur plötzlich vom Hintergrund zur Pflicht wird. Ausgangspunkt ist die <b>Zufahrt ins Gewerbegebiet Ruckelshausen</b>: Aus geplanten Mitteln für eine Deckensanierung (<b>80.000 € / 2025</b> und <b>350.000 € / 2026</b>) wird eine Maßnahme in einer ganz anderen Liga – mit <b>rund 2 Mio. €</b> und einer <b>Behelfsbrücke (~100.000 €)</b>, damit das Gewerbegebiet erreichbar bleibt. Wir schauen auf den Kontext rund um <b>Riese &amp; Müller</b> (Wachstum, Stellplatzanforderungen, verlagertes Parken mit rund <b>360 Stellplätzen</b>, neue Brücken) und auf die B426-Anbindung inkl. Knotenpunkt (Freigabe <b>25.04.2014</b>). Außerdem: Beispiele aus <b>Nieder-Ramstadt</b> (Kilianstraße als Ersatzneubau, Schachenmühlenbrücke als echte Abwägung mit <b>1,7 Mio. €</b> im Investitionsansatz). Und: warum das <b>Sondervermögen für Infrastruktur</b> 2026 hilft – auch wenn man das Geld gern für andere Themen eingesetzt hätte (<b>Mühltal: 3.586.515 €</b> aus der ersten Tranche).</p>no00:28:3814#04 Mühltal und seine Brücken: Kosten, Verkehr, Entscheidungen full<![CDATA[Q&A #01 – Wer steckt dahinter? Transparenz & Einordnung]]>In dieser Sonderfolge geht’s nicht um ein einzelnes Projekt – sondern um Transparenz: Wer steckt hinter „Mühltal Inside“? Warum gibt es dieses Format? Und was ist das Ziel?

Ich ordne ein, warum der Podcast kein Wahlkampf- oder Partei-Podcast sein soll, wie ich Themen auswähle, warum ich aktuell eine KI-Stimme nutze – und was ihr künftig erwarten könnt (inklusive möglicher „Inside Unplugged“-Folgen ohne KI-Stimme).

Kurz gesagt: Einordnung statt Missverständnisse – damit klar ist, worum es hier geht und welchen Nutzen ihr als Hörerinnen und Hörer habt.

Wenn du Fragen hast: schick sie mir gern – ich greife sie in den nächsten Q&A-Folgen auf.

]]>cccc2d2a-f88f-4187-8d7c-f0af46c5a896Fri, 27 Mar 2026 23:00:00 GMT<p>In dieser Sonderfolge geht’s nicht um ein einzelnes Projekt – sondern um <b>Transparenz</b>: Wer steckt hinter „Mühltal Inside“? Warum gibt es dieses Format? Und was ist das Ziel?</p><p>Ich ordne ein, warum der Podcast <b>kein Wahlkampf- oder Partei-Podcast</b> sein soll, wie ich Themen auswähle, warum ich aktuell eine <b>KI-Stimme</b> nutze – und was ihr künftig erwarten könnt (inklusive möglicher „Inside Unplugged“-Folgen ohne KI-Stimme).</p><p>Kurz gesagt: <b>Einordnung statt Missverständnisse</b> – damit klar ist, worum es hier geht und welchen Nutzen ihr als Hörerinnen und Hörer habt.</p><p>Wenn du Fragen hast: schick sie mir gern – ich greife sie in den nächsten Q&amp;A-Folgen auf.</p>no00:05:51Q&A #01 – Wer steckt dahinter? Transparenz & Einordnungbonus<![CDATA[#02 Dornberg – Bauabschnitt 2 startet: Der lange Weg bis heute]]>Diese Woche gab es den Spatenstich für Bauabschnitt 2 am Dornberg – und ich nutze das als Anlass für einen kurzen, aber fundierten Rückblick: Vom ehemaligen Zentralgelände der Nieder-Ramstädter Diakonie über den langen politischen Entscheidungsprozess mit Bürgerinitiative und Bürgerbegehren bis zu dem, was heute bereits sichtbar umgesetzt ist – Abriss, Fliednerplatz, neue Erschließung und Kita. Am Ende geht’s um die zentrale Frage: Warum ist der Dornberg eine Riesenchance für Mühltal – und warum müssen wir als Kommunalpolitik dranbleiben, damit solche Projekte nicht unnötig ausgebremst werden.

Weitere Informationen:

Dornberg-Mühltal

OEKOGENO VieLe eG

Ratsinfosystem-Mühltal

NRD-News

Darmstäder Echo

]]>8bd055a1-be40-4c1f-849b-2e83b9b65576Fri, 20 Feb 2026 23:00:00 GMT<p>Diese Woche gab es den Spatenstich für <b>Bauabschnitt 2</b> am Dornberg – und ich nutze das als Anlass für einen kurzen, aber fundierten Rückblick: Vom ehemaligen Zentralgelände der Nieder-Ramstädter Diakonie über den langen politischen Entscheidungsprozess mit Bürgerinitiative und Bürgerbegehren bis zu dem, was heute bereits sichtbar umgesetzt ist – Abriss, Fliednerplatz, neue Erschließung und Kita. Am Ende geht’s um die zentrale Frage: Warum ist der Dornberg eine Riesenchance für Mühltal – und warum müssen wir als Kommunalpolitik dranbleiben, damit solche Projekte nicht unnötig ausgebremst werden.</p><p></p><p>Weitere Informationen:</p><p><a rel="noopener noreferrer nofollow" href="https://www.dornberg-muehltal.de/dornberg/" target="_blank">Dornberg-Mühltal</a></p><p><a rel="noopener noreferrer nofollow" href="https://oekogeno.de/wohnhoefe-muehltal/" target="_blank"><b>OEKOGENO VieLe eG</b></a></p><p><a rel="noopener noreferrer nofollow" href="https://muehltal.gremien.info/" target="_blank"><b>Ratsinfosystem-Mühltal</b></a></p><p><a rel="noopener noreferrer nofollow" href="https://www.nrd.de/de/aktuelles/meldungen/2026/Wohngebiet-Dornberg-Spatenstich-fuer-zweiten-Bauabschnitt-erfolgt.php" target="_blank"><b>NRD-News</b></a></p><p><a rel="noopener noreferrer nofollow" href="https://www.echo-online.de/" target="_blank"><b>Darmstäder Echo</b></a></p>no00:20:1212#02 Dornberg – Bauabschnitt 2 startet: Der lange Weg bis heutefull<![CDATA[#03 Sportplatz Traisa – Spatenstich und Zeitdruck: Warum 2026 zählt]]>In Traisa hat die Sanierung des Sportplatzes Am Roten Berg begonnen – und das ist mehr als nur ein symbolischer Spatenstich. In dieser Folge erkläre ich, warum das Projekt über Jahre gebraucht hat, was jetzt konkret erneuert wird und warum 2026 hier der entscheidende Taktgeber ist. Es geht um ein Investitionsvolumen von 2,3 Mio. Euro, um eine Bundesförderung von rund 530.000 Euro, bereits angefallene Planungskosten von rund 258.000 Euro – und um die Frage, warum „nicht machen“ am Ende nicht automatisch sparen bedeutet. Außerdem: Was genau wird saniert – und warum die ursprünglich geplante Rasenerneuerung am Ende (inkl. rund 300.000 Euro Kostenreduktion) bewusst nicht Teil des Pakets ist.

Wenn dir das Format gefällt: Folge MÜHLTAL INSIDE überall, wo es Podcasts gibt — und sag uns gern in den Kommentaren, welche Themen wir als Nächstes auf den Punkt bringen sollen. Wir freuen uns auf dich — und deine Meinung!

QUELLEN / WEITERLESEN

Gemeinde Mühltal (offizielle Meldung zum Spatenstich & Projektumfang)

https://www.muehltal.de/muehltal/artikel/presseartikel/2026/kw07-spatenstich-sportplatz-traisa/

Echo Online (Bericht zur Debatte, Zeitdruck & Finanzierung)

https://www.echo-online.de/lokales/kreis-darmstadt-dieburg/muehltal/traisa-millionenprojekt-sportplatzsanierung-gestartet-5406003

Dr. Astrid Mannes (Archiv: Bundesförderung Sportanlage Traisa, 2021)

https://astrid-mannes.de/archiv/lokal/160/Bund-foerdert-Sportanlage-Traisa.html

Bundesprogramm „Sanierung kommunaler Einrichtungen in den Bereichen Sport, Jugend und Kultur“ (Programm-Übersicht)

https://www.sport-jugend-kultur.de/

FAQ / Hintergrund zum Bundesprogramm (PDF; Zielsetzung & Rahmenbedingungen)

https://rim.ekom21.de/haiger/sdnetrim/UGhVM0hpd2NXNFdFcExjZXe_sw2Z7BlYBsWGq3YvbDmJ2WzOxykjo2Aol3hBmYJI/FAQ_Bundesprogramm_-Sanierung_kommunalter_Einrichtungen_in_den_Bereichen_Sport-_Jugend_und_Kultur.pdf

MühltalPost (PDF-Ausgabe 06/2021 – Hinweis zur Förderung Traisa)

https://mue-mo.de/pdfs/2021/2021_06_MuehltalPost.pdf

]]>945c6779-38a6-4d6f-bc7d-ecc2af6c6b17Fri, 27 Feb 2026 23:00:00 GMT<p>In Traisa hat die Sanierung des Sportplatzes <b>Am Roten Berg</b> begonnen – und das ist mehr als nur ein symbolischer Spatenstich. In dieser Folge erkläre ich, warum das Projekt über Jahre gebraucht hat, was jetzt konkret erneuert wird und warum <b>2026</b> hier der entscheidende Taktgeber ist. Es geht um ein Investitionsvolumen von <b>2,3 Mio. Euro</b>, um eine Bundesförderung von rund <b>530.000 Euro</b>, bereits angefallene Planungskosten von rund <b>258.000 Euro</b> – und um die Frage, warum „nicht machen“ am Ende nicht automatisch sparen bedeutet. Außerdem: Was genau wird saniert – und warum die ursprünglich geplante Rasenerneuerung am Ende (inkl. rund <b>300.000 Euro</b> Kostenreduktion) bewusst nicht Teil des Pakets ist.</p><p>Wenn dir das Format gefällt: Folge MÜHLTAL INSIDE überall, wo es Podcasts gibt — und sag uns gern in den Kommentaren, welche Themen wir als Nächstes auf den Punkt bringen sollen. Wir freuen uns auf dich — und deine Meinung!</p><p></p><p>QUELLEN / WEITERLESEN</p><p>Gemeinde Mühltal (offizielle Meldung zum Spatenstich &amp; Projektumfang)</p><p><a rel="noopener noreferrer nofollow" href="https://www.muehltal.de/muehltal/artikel/presseartikel/2026/kw07-spatenstich-sportplatz-traisa/" target="_blank">https://www.muehltal.de/muehltal/artikel/presseartikel/2026/kw07-spatenstich-sportplatz-traisa/</a></p><p>Echo Online (Bericht zur Debatte, Zeitdruck &amp; Finanzierung)</p><p><a rel="noopener noreferrer nofollow" href="https://www.echo-online.de/lokales/kreis-darmstadt-dieburg/muehltal/traisa-millionenprojekt-sportplatzsanierung-gestartet-5406003" target="_blank">https://www.echo-online.de/lokales/kreis-darmstadt-dieburg/muehltal/traisa-millionenprojekt-sportplatzsanierung-gestartet-5406003</a></p><p>Dr. Astrid Mannes (Archiv: Bundesförderung Sportanlage Traisa, 2021)</p><p><a rel="noopener noreferrer nofollow" href="https://astrid-mannes.de/archiv/lokal/160/Bund-foerdert-Sportanlage-Traisa.html" target="_blank">https://astrid-mannes.de/archiv/lokal/160/Bund-foerdert-Sportanlage-Traisa.html</a></p><p>Bundesprogramm „Sanierung kommunaler Einrichtungen in den Bereichen Sport, Jugend und Kultur“ (Programm-Übersicht)</p><p><a rel="noopener noreferrer nofollow" href="https://www.sport-jugend-kultur.de/" target="_blank">https://www.sport-jugend-kultur.de/</a></p><p>FAQ / Hintergrund zum Bundesprogramm (PDF; Zielsetzung &amp; Rahmenbedingungen)</p><p><a rel="noopener noreferrer nofollow" href="https://rim.ekom21.de/haiger/sdnetrim/UGhVM0hpd2NXNFdFcExjZXe_sw2Z7BlYBsWGq3YvbDmJ2WzOxykjo2Aol3hBmYJI/FAQ_Bundesprogramm_-Sanierung_kommunalter_Einrichtungen_in_den_Bereichen_Sport-_Jugend_und_Kultur.pdf" target="_blank">https://rim.ekom21.de/haiger/sdnetrim/UGhVM0hpd2NXNFdFcExjZXe_sw2Z7BlYBsWGq3YvbDmJ2WzOxykjo2Aol3hBmYJI/FAQ_Bundesprogramm_-Sanierung_kommunalter_Einrichtungen_in_den_Bereichen_Sport-_Jugend_und_Kultur.pdf</a></p><p>MühltalPost (PDF-Ausgabe 06/2021 – Hinweis zur Förderung Traisa)</p><p><a rel="noopener noreferrer nofollow" href="https://mue-mo.de/pdfs/2021/2021_06_MuehltalPost.pdf" target="_blank">https://mue-mo.de/pdfs/2021/2021_06_MuehltalPost.pdf</a></p>no00:18:5813#03 Sportplatz Traisa – Spatenstich und Zeitdruck: Warum 2026 zähltfull<![CDATA[#01 Ober-Ramstädter Straße 38: Vom Brand zur Chance]]>In dieser Folge geht es um die Ober-Ramstädter Straße 38 in Nieder-Ramstadt – eine gemeindeeigene Wohnimmobilie, die aktuell nicht bewohnbar ist. Im Kern steht die Frage: Behalten, verkaufen – oder klug entwickeln?

Mühltal hat Wohnungsmangel, gleichzeitig kann die Gemeinde viele Sanierungen finanziell nicht allein stemmen. Deshalb wurde der Weg der Konzeptvergabe über Erbbaupacht gewählt: Nicht der höchste Preis entscheidet, sondern das beste Konzept – und das Grundstück bleibt langfristig im Besitz der Gemeinde.

Aktueller Stand: Ein Projektteam arbeitet in der Anhandgabephase. Es liegt ein konkretes Konzept vor: Bestand sanieren und erhalten, plus Neubau in Holzbauweise, mit einem sinnvollen Wohnungsmix inklusive barrierefreier Wohnung. Jetzt wird bis zur Bauantragsreife geplant und der Erbbaupachtvertrag vorbereitet.

Die finale Bewertung und Entscheidung trifft die Gemeindevertretung voraussichtlich Ende 2026. Ziel ist, aus einem Problemfall wieder Wohnraum zu machen – schnell, sinnvoll und mit klarem Nutzen für Mühltal.

Weitere Informationen:

Darmstädter Echo - 19.02.2026

Ratsinfosystem Mühltal

]]>937f8cce-9353-4274-8551-1119779b9152Mon, 16 Feb 2026 12:23:09 GMT<p>In dieser Folge geht es um die Ober-Ramstädter Straße 38 in Nieder-Ramstadt – eine gemeindeeigene Wohnimmobilie, die aktuell nicht bewohnbar ist. Im Kern steht die Frage: Behalten, verkaufen – oder klug entwickeln?</p><p></p><p>Mühltal hat Wohnungsmangel, gleichzeitig kann die Gemeinde viele Sanierungen finanziell nicht allein stemmen. Deshalb wurde der Weg der Konzeptvergabe über Erbbaupacht gewählt: Nicht der höchste Preis entscheidet, sondern das beste Konzept – und das Grundstück bleibt langfristig im Besitz der Gemeinde.</p><p></p><p>Aktueller Stand: Ein Projektteam arbeitet in der Anhandgabephase. Es liegt ein konkretes Konzept vor: Bestand sanieren und erhalten, plus Neubau in Holzbauweise, mit einem sinnvollen Wohnungsmix inklusive barrierefreier Wohnung. Jetzt wird bis zur Bauantragsreife geplant und der Erbbaupachtvertrag vorbereitet.</p><p></p><p>Die finale Bewertung und Entscheidung trifft die Gemeindevertretung voraussichtlich Ende 2026. Ziel ist, aus einem Problemfall wieder Wohnraum zu machen – schnell, sinnvoll und mit klarem Nutzen für Mühltal.</p><p></p><p>Weitere Informationen:</p><p><a rel="noopener noreferrer nofollow" href="https://www.echo-online.de/lokales/kreis-darmstadt-dieburg/muehltal/neuer-wohnraum-in-muehltal-sanierung-nach-brand-geplant-5401157" target="_blank">Darmstädter Echo - 19.02.2026</a></p><p><a rel="noopener noreferrer nofollow" href="https://muehltal.gremien.info/" target="_blank">Ratsinfosystem Mühltal</a></p>no00:15:2111#01 Ober-Ramstädter Straße 38: Vom Brand zur Chancefull<![CDATA[Trailer: Worum geht’s bei Mühltal Inside?]]>In diesem kurzen Trailer erfährst du, was dich bei Mühltal Inside – News, die dich betreffen erwartet: kompakte, verständliche Updates aus Mühltal – aus Rathaus, Gremien und Ortsteilen. Ich ordne die wichtigsten Infos ein und bringe sie auf den Punkt: Fakten, Kosten und was das konkret für unseren Alltag bedeutet.

Abonniere den Podcast überall, wo es Podcasts gibt – oder folge auf YouTube.

Und mach mit: Schreib deine Fragen und Themenwünsche in die Kommentare. Was sollen wir als Nächstes auf den Punkt bringen

]]>d4fa8cdc-b5df-4472-9c85-b937c5545285Sun, 15 Feb 2026 16:04:40 GMT<p>In diesem kurzen Trailer erfährst du, was dich bei <b>Mühltal Inside – News, die dich betreffen</b> erwartet: kompakte, verständliche Updates aus Mühltal – aus Rathaus, Gremien und Ortsteilen. Ich ordne die wichtigsten Infos ein und bringe sie auf den Punkt: Fakten, Kosten und was das konkret für unseren Alltag bedeutet.</p><p></p><p><b>Abonniere</b> den Podcast überall, wo es Podcasts gibt – oder <b>folge auf YouTube</b>.</p><p>Und mach mit: Schreib deine Fragen und Themenwünsche in die Kommentare. Was sollen wir als Nächstes auf den Punkt bringen</p>no00:01:05Trailer: Worum geht’s bei Mühltal Inside?trailer